Em que situações é melhor utilizar um telescópio refrator do que um refletor? Porquê? Em termos profissionais, o refrator já caiu em desuso há quase um século, especialmente devido ao enorme peso da estrutura (tubo + lente). A simplicidade e leveza com que se constrói um refletor é imbatível. E seria impensável construir um telescópio refrator de 42m de diâmetro, como o futuro ESO Extremely Large Telescope (refletor, é claro).

Na Astronomia Amadora os refratores ainda tem algum interesse, especialmente em Astronomia planetária e Solar pois em regiões urbanas, a turbulência térmica é tal que a diferença de qualidade entre um refletor e um refrator quase não existe. No caso Solar, vêm equipados com filtros especiais para se poderem ver as protuberâncias solares com facilidade, pelo que são bastante caros. No entanto, os refratores amadores destinam-se a tarefas específicas e a sua aquisição deve ser pensada precisamente tendo em vista essas tarefas. Caso contrario, um refletor é sempre a melhor escolha. E então se se quiser levá-lo para um local de qualidade (e.g. serra, longe de cidades), não tem comparação com um refrator... In which situations is it better to use a refractor telescope over a reflector? Why? In professional research, the refractor telescope has barely been used for almost a century now, especially due to the enormous weight of the structure (tube and lens). The simplicity and lightness with which a reflector is built is unbeatable. And it would be unthinkable to build a refracting telescope 42m in diameter, like the future ESO Extremely Large Telescope.

In Amateur Astronomy, refractors are still of some interest, especially in Solar and Planetary Astronomy because in urban areas, the thermal turbulence is such that the difference in quality between a reflector and a refractor almost does not exist. In the Solar case, they come equipped with special filters to be able to see the solar protuberances easily, so they are quite expensive. However, amateur refractors are intended for specific tasks and their acquisition must be thought out precisely with these tasks in mind. Otherwise, a reflector is always the best choice. And so, if you want to take it to a location of high quality, like mountains, far from cities, the reflector is leagues above a refractor.