Um blog com partilhas diversas…

Archive for the ‘Sem categoria’ Category

Despedida

Domingo, Dezembro 6th, 2009

Este blogue  foi iniciado há quase 3 anos no âmbito de uma cadeira do meu curso de pós-graduação. A princípio, não era algo para o qual estivesse muito motivada. No entanto, acabei por afeiçoar-me ao projecto e continuei.

Ao fim deste tempo senti necessidade de mudar o alojamento deste blogue e parti para um novo projecto que já está em actividade. Chama-se Detalhe a Detalhe e mantém a mesma linha do Detalhes. Espero que o visitem. Estou à vossa espera!

____________________

 Three years ago I started this weblog but recently I felt that I needed to change its service and I started a new one, Detalhe a Detalhe. It is already available. Hope you pay me a visit!

Cubos de gelo que são…pedras?

Quarta-feira, Novembro 5th, 2008

Sim. Pedras nórdicas da Suécia em forma de cubos reutilizáveis que se colocam no congelador por uma hora e depois são capazes de conservar a bebida sem diluir. O conceito é interessante, mas já se colocaram questões como:

Será que riscam os copos?

Podemos partir um dente quando a pedra deslizar no copo?

Eu tenho as minhas dúvidas, mas é sempre bom estar informada.

2008_09_24-nordicrocks.jpg

 _____________

Reusable stone cubes, made from “Swedish pollution-free rock”. You put them in the freezer for an hour and they keep a drink cold without diluting it. However, some questions showed up:

Can they scratch the glasses?

Can they break a tooth?

 Well, I have my doubts, but it’s always good to be informed.

Sacos Reutilizáveis

Quarta-feira, Outubro 22nd, 2008

Os supermercados avançaram com campanhas para reutilizar os sacos de plástico, depois ofereceram sacos mais resistentes em PVC e com uma estética apelativa com o intuito de se deixar totalmente de usar sacos de plástico. Pois bem, para quem quiser contribuir, mas ao mesmo tempo dar um toque do seu gosto pessoal, poderá aderir aos Baggu. Sacos de compras coloridos e muito resistentes que podem ser dobrados até ficarem numa bolsinha minúscula. As opções de cores são imensas e são vendidos para todo o mundo. Fiquei tentada…

about_1.gif

____________

Supermarkets are making campaigns for us to forget the use of plastic bags. I see that people are trying harder to reuse bags. So, if you want to make a difference, why not buying Baggu?

“They are made from super strong rip-stop nylon (holds 25 lbs) so they are light (2 oz) and compactible. They fold into a flat 5 by 5 inch pouch that easily slips in a purse or pocket. That way they are always handy when you need them.”

The colors are great and they sell worldwide, so you don’t have an excuse.

Blog Action Day

Quarta-feira, Outubro 15th, 2008

À semelhança do ano passado, participo hoje no Blog Action Day, um evento que pretende através dos blogs alertar para grandes causas, despertar as consciências e motivar acções.

O tema deste ano é a Pobreza e a minha colaboração é feita através da recomendação do site:

http://www.endpoverty2015.org/

Contém objectivos a atingir até 2015, como podemos colaborar, o que estão as fazer as organizações internacionais. Penso ser o primeiro passo para a acção, a informação.

poverty.jpg

_________________

Like last year, today I participate in Blog Action Day.

Blog Action Day is an annual nonprofit event that aims to unite the world’s bloggers, podcasters and videocasters, to post about the same issue on the same day. Our aim is to raise awareness and trigger a global discussion.”

In 2008, the Blog Action Day theme is Poverty and my collaboration is by recommending the website:

http://www.endpoverty2015.org/

It contains goals to achieve by 2015, how can everyone help, what is being done internationally. I think it is the first step to action, information.

Blog Action Day

Sexta-feira, Agosto 29th, 2008

O Blog Action Day é uma iniciativa anual sem fins lucrativos que pretende unir os bloggers de todo o mundo ao publicarem no mesmo dia posts sobre uma mesma temática. O objectivo é que todos tomem consciência acerca da problemáica escolhida e consequentemente que se levante uma discussão global.

Este ano o tema é a Pobreza. Convidam-se então todos os bloggers a publicarem posts que tenham como pano de fundo o tema. A iniciativa decorrerá no dia 15 de Outubro. Inscrevam-se.

Blog Action Day is an annual nonprofit event that aims to unite the world’s bloggers, podcasters and videocasters, to post about the same issue on the same day. Our aim is to raise awareness and trigger a global discussion.

In 2008, the Blog Action Day theme is Poverty. Bloggers are free to interpret this as they see fit. We invite bloggers to examine poverty from their own blog topics and perspectives, to look at it from the macro and micro, as a global condition and a local issue, and to bring their own ideas, views and opinions on the subject.”