Um blog com partilhas diversas…

Archive for Abril, 2008

Daring Bakers - Cheesecake Pops

Domingo, Abril 27th, 2008

O desafio do mês de Abril dos Daring Bakers, lançado por Elle e Deborah foi uns geladinhos de cheesecake. No início achei um pouco estranho, mas como poderão ver pelas fotos, o resultado é muito apelativo e uma boa sugestão para uma festa infantil. Como sempre, mais tarde colocarei a receita em português.

2008_04200099.JPG

_____________________

This month’s challenge, hosted by Elle and Deborah, was Cheesecake Pops. I decided to make half recipe in a smaller container in order to scoop better. It worked! The cheesecake had to cook a little bit more to stay firm and I had to use wooden sticks because I couldn’t find lollipop sticks for sale (I suppose it’s not for sale in Portugal). The result was great and it tasted wonderfully. Thank you!

2008_04200104.JPG2008_04200101.JPG

Persepolis

Sábado, Abril 26th, 2008

Persepolis é um filme de animação muito interessante.  Retrata a história verdadeira de Marjane Satrapi, uma iraniana que na infância teve que deixar o seu país e procurar refúgio na Europa, devido à instabilidade política no Irão. Este trabalho já venceu diversos prémios. Espero que tenham oportunidade de ver.

Como curiosidade, para além do trailer acrescentei um depoimento da própria Marjane, também autora da parte gráfica.

Today I recommend Persepolis, an animated movie about the life of Marjane Satrapi, an Iranian that was forced to leave her country in childhood due to political instability. Above you can see the trailer and a statement of Marjane herself, also author of the graphics.

Revista Ler na blogosfera

Segunda-feira, Abril 21st, 2008

E trata-se de mais um blog com qualidade, no qual nos perdemos nas novidades do mundo dos livros.

Destaco um post interessante, com escolhas diversas para bibliotecas ideais, mesmo sabendo que a biblioteca ideal não existe e que vive da frustação (é esse o encanto) de nunca estar completa.

http://ler.blogs.sapo.pt/17479.html

 

 

ler.jpg

________________

The Portuguese magazine LER is about books and reading. Now it has a blog with lots of interesting news on the subject (but only in Portuguese). The post I recommend is about many lists of the best books ever by many newspapers, magazines, editors, etc. If you want to have a look, follow the links. Enjoy!

http://ler.blogs.sapo.pt/17479.html

T’shirts originais

Sexta-feira, Abril 18th, 2008

Este é um dos sites ideais para quem gosta de se destacar pelas t’shirts que veste. Ou então, para quem gostaria de ter um desenho seu numa t’shirt à venda.

O Manga Curta é um concurso que dura todo o ano e que pretende premiar o melhor design do mês, do qual é feita uma série limitada de t’shirts. Tanto podemos votar como enviar o nosso próprio desenho. Um dos meus favoritos já está esgotado (imagem abaixo).

detail_image.gif

http://www.mangacurta.com/

_______________

This Portuguese website Manga Curta allows us to submit t’shirt designs in order to be voted the best. The winner is transformed into a limited number of t’shirts and sold at the site.

Have a look!

1º aninho - Parabéns ao Detalhes!

Domingo, Abril 13th, 2008

Aqui estou 1 ano depois. Nunca pensei muito no futuro deste blog porque começou por ser um objectivo a cumprir, no âmbito de uma cadeira de pós-graduação. No entanto, continuei com vontade a escrever e a partilhar com quem quisesse ler as minhas descobertas.

O balanço é muito positivo. Verifico através das minhas estatísticas um crescente número de visitas das mais diversas partes do mundo. Por isso sinto que vale a pena e decido então continuar a escrever e partilhar os meus DETALHES.

corbis.jpg

 __________

My blog is one year old! I never really thought about writing for a year, but now it happened and I’ll continue to share with everyone my DETAILS (the English name for my blog). Happy Birthday!